The good priest gets a mystery to solve on his way home by ship to Oslo. A crew member dies, with a final wish to help Makken, and deliver a gold watch to Lily. But Lily denies knowing the man, and is scared when she hears the name Makken.
Thorvald runs a local bus route, with a 1923-model bus nicknamed 'Gamla', in the Norwegian country side. Thorvald himself always takes time to make numerous stops along his route to help out with the smallest of problems. The old man is so caring he sometimes forgets to charge money from his travelers. But modern times are lurking on the doorstep - in the figure of a grumpy county official and an offer from an outside bus company.
Maisen is newly married to the architect Harald, but on the way home he loses the key to their flat. They have to ask their neighbor for help, a man with a new girl every night. But when their marriage falters, the neighbor steps up.
