A small Norwegian town experiencing warm winters and violent downpours seems to be headed for another Ragnarök -- unless someone intervenes in time.
Denmark, 2014. A former police officer asks Carl Mørck, head of Department Q, to find out who brutally killed his young twins in 1994. Although a local inhabitant confessed and was convicted of murder, Carl and his partner Assad soon realize that there is something in the case resolution that is terribly wrong.
Frank and Casper's friendship is put to a test, when Casper decides to leave Denmark to pursue a solo career in Los Angeles. Determined to win his best friend back Frank chooses to follow Casper insuring an eventful trip.
