Each short story plays in the same setting with 2 characters, each on their side of the glass of the visitors area from a prison that them (and also the world) divides.
Bibi and Ama are two lesbian friends in their early twenties. Hoping to become a better version of themselves, they move in together in an apartment in Brussels. Each in their very own way, but under the very same roof they come to share at least one new insight: coming out doesn’t mean coming clean.
Bamboo plants only bloom once but if one does, all nearby plants follow suit. The same thing happens to a bunch of 13-year-old girls who are spending their summer days on an abandoned piece of land, overgrown by bamboo. When a mysterious man arrives, one by one they let go of their carefree summer.
