After fighting his demons for decades, John Rambo now lives in peace on his family ranch in Arizona, but his rest is interrupted when Gabriela, the granddaughter of his housekeeper María, disappears after crossing the border into Mexico to meet her biological father. Rambo, who has become a true father figure for Gabriela over the years, undertakes a desperate and dangerous journey to find her.
Ian is a teenager who lives with his father on the outskirts by running small scams using Ian's ability to generate visual illusions upon unsuspecting victims. When one of his cons goes awry, his abilities publicly spiral out of control and Ian becomes the target of two rival organizations, each seeking to exploit his powers.
Andrea, in search of her biological family, feels stalked by an invisible threat. Other women before them have suffered the same fate. Twenty years earlier, on the other side of the world, Camille, fascinated by Marie, tries to warn her of a threat hanging over her.
