A man from Ostfriesland travels to Hamburg and sets course for America on a steamship to conquer this New World as well. What he leaves behind is a swath of devastation, a breach of confusion, a Milky Way full of music, a dead end full of mad jokes and perhaps a touch too much wordplay at the expense of others. But what is worst of all: he has also made a film about it!
The two sales clerks Tanja and Nicole hardly know each other, but they share something: their married lover, who is careful not to let them know anything about his marriage or the other. When they do find out the truth, they travel head over heels to Mallorca to vent their frustrations. Tanja finds out that she is pregnant and wants revenge on Nicole and her lover.
