A disgruntled Mexican cop is forced to work with a teenage hacker to hunt down the criminals who killed his wife, and dismantle their operation.
Four lonely and disenfranchised urbanites in contemporary Mexico City: a preteen boy under tremendous emotional strain, the pretty cashier with whom he is infatuated, an enraged and embittered cabbie, and the estranged daughter of one of his fares. Per the film's title, these characters pair off, finding unexpected hope and salvation in one another.
In a small town where nothing ever happens, the inhabitants learn about a place at the edge of the earth where money and women are abundant. When they see the oportunity to go and work illegaly in the United States, they jump at the chance. Meanwhile Andrés and Gregorio go to the town searching for treasures and they only find Matilde, the rest of the women in the town left, tired of waiting for the men to return.
