Amy, an 11-year-old girl, joins a group of dancers named “the cuties” at school, and rapidly grows aware of her burgeoning femininity—upsetting her mother and her values in the process.
After completing his military training, young Léo, a taciturn soldier with family problems and secret addictions, is assigned to one of the units that patrol the streets of Paris in search of possible terrorist threats as part of Operation Sentinelle.
