Two sputniks are fighting each other in space, aiming for mutual annihilation. Only the appearance of a third sputnik unites them in joint action against the intruder.
Colargol, after numerous preparations and tests, takes a trip around the Earth's globe with Raven and Rat. After an emergency landing, they build a new rocket and set off towards the Phantasmagoria constellation.
