A fighter pilot travels back in time to save the future world from environmental disaster, but a side-effect turns her young again and no-one takes her seriously.
Nicoline, a criminal psychologist, begins work at a prison where one of her new cases, Idris — an apparently reformed sex offender — is preparing for release after five years of confinement. Despite her professional misgivings, she becomes infatuated with her charismatic, manipulative patient.
Twelve-year old Noortje experiences her first massage, given by a large, muscular man. Noortje feels insecure because of her awakening sexuality and feeling a bit more like a woman.
