The whole Bélier family is deaf, except for sixteen year old Paula who is the important translator in her parents' day to day life especially when it comes to matters concerning the family farm. When her music teacher discovers she has a fantastic singing voice and she gets an opportunity to enter a big Radio France contest the whole family's future is set up for big changes.
As a CODA (Child of Deaf Adults), Ruby is the only hearing person in her deaf family. When the family's fishing business is threatened, Ruby finds herself torn between pursuing her love of music and her fear of abandoning her parents.
François Gautier is stingy! Saving puts the joy, it causes pay sweats. His life is set for the sole purpose of never spend anything. A life that will switch in one day: he falls in love and discovers he has a daughter he did not know existed. Forced to lie in order to hide his terrible default, this will be the beginning for François problems. Because lie can sometimes be expensive. Very expensive…
