While holidaying in the French Alps, a Swedish family deals with acts of cowardliness as an avalanche breaks out.
Britt-Marie, a woman in her sixties, decides to leave her husband and start anew. Having been a housewife for most of her life and living in the small backwater town of Borg with few jobs available, she soon finds herself fending a youth football team.
Karin and Peter have been married for almost 15 years. From the outside, they seem happy, but behind the closed doors of the house there is a repression. Then the dog Orion steps into their lives ...
