Working incognito at his rich dad's company to test his own merits, Teto falls for Paula and tells her he grew up poor, a lie that spins out of control.
The pop band Slavabody Disco Disco Boys, a fever among girls from all over Brazil, announces that it will play in Rio de Janeiro. Gabi, Manu and Ritinha will do everything they can to watch the show far from the city where they live.
Eleutério and Rafaela's marriage is tested when she wins a contest to meet Sydartha, a soap opera heartthrob. The romantic teacher confuses fiction and reality when she meets her idol.
