Umberto, Lucia and Corrado discover that their co-worker and friend Umberto is terminally ill, but they can't bring themselves to tell him. They decide instead to organize him an unforgettable holiday trip to the South.
Matteo has decided not to go to school anymore and stay at home instead.
