Police officer Lucie’s solitary daily life is disturbed by the arrival of a young couple and their little girl who move in next door. As she grows fond of them, she discovers that the father is an anti-police activist.
Noam lives in a suburb of Rennes, and is an impulsive and impatient young man. He serves his six months sentence in a farm, owned by Lyra, a single neo-rural farmer, who works hard to make a living. As soon as he arrives, he plans his escape with his big brother, who promises to come and pick him up in three weeks time. However, working around animals, and Lyra, Noam is changing...
