In the Bavarian village of Schladerbach, the kobold Hatschipuh and his comrades live, of whose existence only Grandpa Reiter is aware. When the building constructor Lederer builds himself a new mansion, the subterranean settlement of the kobolds gets destroyed, and Grandpa Reiter sees himself forced to move them into his barn. But this abode as well is soon threatened: Since the farm is no longer profitable, Father Reiter plans to sell it…
A young woman wants to know who is responsible for the death of her parents. Ten years ago, little Sonja and her brother Niki Schmitt lost their parents in a car accident. Mayor Gassner provided accommodation for the two at that time. Sonja now returns to her hometown to solve the death of her parents. She blames Mayor Gassner until she learns the whole truth.
