After Holly seems to have predicted a deadly school fire, all eyes are on her. Her teacher invites her to volunteer in the grieving community. Holly gives peace, warmth, and hope. Soon people start demanding more and more of her.
An investigation by Óðinn on decades old deaths at a juvenile treatment center, as he proceeds he suspects that the sinister secrets are connected to his ex-wife's mysterious suicide.
The village is brimming with stories and if you listen closely it might tell you a few. Perhaps the one about the businessman who dreams in Latin, or the one about the delicate boy who carves moorland birds, or maybe the one of the open-air sexual affair that has explosive consequences.