An Argentine truck driver is on a routine trip through Rio de Janeiro when he meets a mysterious countryman. They travel back to Argentina together, meeting a beautiful Brazilian journalist on the way. The truck driver has revenge on his mind, and both the adventurous young man, and the gorgeous girl join him in this venture. The only thing the three have in common are their obsession for honor and justice.
Thirty-year-old Javier is a surgeon and in his free time works as a disc jockey. He decides to marry and move to the United States with his girlfriend María. They make all their plans; they wed, and then María is the first to move and make contacts in their new home, while Javier packs up in Argentina and prepares to start his new life in the States. While he is on the way to the airport, he receives a call from María telling him that she is confused and has been seeing someone else.
Bear has never gotten over the separation from his wife and daughter after having been convicted for armed robbery and homicide and sent to prison. Now he is out, to finally get his cut of the money and reunite with his family, or at least avenge the damage done.
