A woman travels from the big city to the countryside. The locals are suspicious.
Little Bear is a sleepwalker and she tends to run away at night. Her mother is trying to cure her. But Little Bear doesn’t want to, she wants to understand where does her sleep takes her. Doesn’t she want to runaway from herself ?
Julius Caesar plans on kidnapping Getafix but Asterix and Obelix save him. Whilst attempting to scatter the attackers, Obelix accidentally strikes Getafix with a menhir, the impact of which causes amnesia and forgets the recipe of the magic potion.
