In order to save her son's life, Ana embarks on a quest to find a powerful stone from the Zone of Silence in Mexico. Someone finds out the power the stone possesses and believes it is a power worth killing for.
Remo's self-destructive behavior overshadows his talent. Abril, an upcoming jockey, is pregnant with Remo's baby and has to decide between the child or continuing to race. They both race for Sirena, a businessman who saved Remo's life in the past but now is determined to find him, dead or alive.
Blondi and Mirko live together, listen to the same music, watch the same films, like to smoke pot and share the same friends. But, even though they seem to be the same age, Blondi is Mirko's mother.
