A filming crew follows Patrice Lemieux, the NHL superstar with colourful language, and his entourage during his last playing season.
Living together, 24 hours a day, under the eye of the cameras, Quebec celebrities are cut off from the world and try to create alliances that will take them to the end of the game.
Broadcast on December 31st, Bye Bye is a comic year-in-review which consists of sketches that parody the political, cultural and social events of the past year.
