Polizeiruf 110 is a long-running German language detective television series. The first episode was broadcast 27 June 1971 in the German Democratic Republic, and after the dissolution of Fernsehen der DDR the series was picked up by ARD. It was originally created as a counterpart to the West German series Tatort, and quickly became a public favorite.
In the middle of the next century, a spaceship loses its bearings, and the commander of another space crew, seemingly on a routine check flight, decides to investigate. The result is an unusual suspense adventure.
200 years ago, innkeepers Jette and August Deibelschmidt led a rapacious life. Out of greed, they repeatedly got their guests drunk in order to steal from them. When police commissioner Friedrich Wilhelm Licht tried to put them out of action, the house caught fire and all three died. In his last words, he curses the pair of thieves, saying that they will not find peace until they have done seven good deeds after 200 years.
