Claude Legault is a French Canadian film and television actor, writer and director.
Like many happy people, Bruno Hamel is leading an uneventful life until one afternoon, when his daughter is raped and murdered. When the murderer is arrested, a terrible project germinates in Bruno's darkened mind. He plans to capture the "monster" and make him pay for his crime.
At the hospital, three brothers meet at the bedside of their mother in a coma. To pass the time, they discuss the merits and pleasures of marital fidelity and infidelity. The conversations of the two youngest advance as the days go by in increasingly juicy details and fantasies, which will push them to act against the morals and more solid values of the eldest.
Tommy, 10 years old, is well known by Social Services. He is considered a danger to society. Gilles, his guardian at this halfway house, sees potential for redemption in this kid driven by violence.
