Saint Charles County, Missouri, December 1863. Edmond, a prosperous French perfume merchant, decides to flee to a safer place when the storms of the American Civil War start knocking at his door, threatening the life and fortune of his family.
When Hugo, a boy who spends his summer vacation with his cousins, discovers that the wolf Rong intends to take his grandmother Sara, he devises a plan to save her.
Camargue, France - Nejma trains hard to win the local bullfighting competition. When she is mauled after a celebration, she starts to notice disturbing changes. News of a rogue bull on the loose terrifies the community, killing young men.
