For his last day at the office, Grégoire introduces his new ninth grade intern to the rest of his computer graphics team, which currently works on a groundbreaking aquarium/swimming-pool project. It might be the last opportunity for Grégoire to say goodbye to his colleagues before his retirement.
An insecure young woman battles her own fears as she tries to manage the pressures of her job.
As a student cinematographer at a film school, Cédric is faced with some major problems.
