Ndola, Northern Rhodesia (currently Zambia), September 18, 1961. Swedish economist and diplomat Dag Hammarskjöld, Secretary General of the UN, dies mysteriously in a plane crash. Decades later, Danish journalist and filmmaker Mads Brügger and Swedish researcher Göran Björkdahl investigate the case in search of definitive closure.
The girl Eva's parents are too busy at their jobs in the airport to go on summer vacation with her, so she decides to go with her grandmother in the attempt to find Eva's grandfather Åge, who used to be a pilot.
Wiinie and Karina are to be released on parole from Vestre Prison, and the prison warden is relieved to be rid of them. The Christian TV channel HKK is short of money, and the chairman of the board gladly accepts a compensation check from the government to resocialize the two girls. Winnie and Karina have convinced themselves that they will each receive a million kroner for working at the channel. And then the complications and chaos begin!
