Lauge is on his way to Copenhagen to be with his regular sugar momma. In Copenhagen, Lauge also meets a woman of the same age, whom he begins to develop feelings for. What is most important to Lauge: money or love?
During the summer, the relationship between two brothers is set to the test when they join the older brother's friends at the harbor.
