Inès has lived all her life in the shadow of her sister, a brilliant volcanologist. As a challenge, she decides to join a scientific expedition that plans to climb a volcano.
Two young women. One of them symbolizes peacefulness, the other is full of aggressive energy. Together they break the boundaries of their bodies to set their inner powers free, by transforming themselves through a tribal dance. HECATE has found its inspiration with the rhythm of Kenji Kawai's music for "Ghost in the Shell 2, Innocence", for whom this exercise is a tribute.
After a summer camp, Anna and Manon decide to go live on the beach so they never leave each other.
