Elisabeth and John John are raised in the same city, yet they live light years apart, separated economically, socially and culturally. That is until the day they start in the same high school class.
A routine mission ends up in a flaming inferno when a house suddenly explodes. It looks like a spectacular suicide attempt but the technical investigation reveals unexpected evidence. Beck and his men are soon on the tracks of a narcotic syndicate...
A serial-killer attacks and murders young girls in the parks of Stockholm. The police have trouble finding any evidence to find the killer. But when a newsstand is robbed in one of the parks while the murderer strikes again, police inspector Martin Beck believes that the robber may be an important witness. Plot by Mattias Thuresson.
