A cynical experienced homicide detective based in Marseilles, France is crippled in the line of duty and depends on a wheelchair to get around. He is accompanied by a young ,vivacious female detective who's been forced on him to train as a condition of his ability to continue to work as a field detective.
Between fear of success and a tricky break-up, Ludovic is beyond all hope as he is getting close to the 30's stage. His unexpected meeting with a sick child, Raphael, shakes up his daily life and his future approach. Together, they go after their dreams...
Nostalgic comic drama in which Cyril and Amos, two veterans of the Normandy landings, return to France to visit the grave of their wartime buddy. They encounter Waldo, an American on a similar mission, and the meeting sparks memories of an old girlfriend from the past. With the mysterious American lady Lisa in their wake, Cyril and Waldo decide to try and track her down.
