Antoinette, a school teacher, is looking forward to her long planned summer holidays with her secret lover Vladimir, the father of one of her pupils. When learning that Vladimir cannot come because his wife organized a surprise trekking holiday in the Cévennes National Park with their daughter and a donkey to carry their load, Antoinette decides to follow their track, by herself, with Patrick, a protective donkey.
Iris has a seemingly flawless husband, two wonderful daughters, a dental practice with a relentless stream of customers, a nice apartment in an area she loves, friends who understand her... And she’ll soon be 50. And then a stranger plants a seed in her head: "Take a lover". Iris open Pandora’s box and candidates emerge as if from nowhere – as if it were raining men.
Apprentice hairdresser Solange is a whiz at teasing locks and cutting hair but knows little about the act of sexual congress -- but she wants to know more. She hails from a small working class town close to Toulouse where she lives with her comely mother, who grudgingly works as a babysitter, and her father, who loves herding ostriches. Her best friend in beauty school is an African immigrant lass named Gary who dreads being returned to her native country for an arranged marriage. Gary offers Solange advice in her quest. Though there is a guy Solange fancies at her vocational school, she wants to know the lay of the land, so to speak, before she gets intimate with him.
