Fleeing the Quebec winter and her professional and romantic disappointments, the young filmmaker Sophie Bédard Marcotte embarks with her director of photography on a road-movie across the United States, which should lead them all the way to Los Angeles to meet the artist and filmmaker Miranda July. Obviously, nothing will happen as planned.
As a malfunctioning cargo spaceship is threatening to crash to the Earth, Claire is going through a difficult Winter.
Panicked at the idea of losing his position, incumbent mayor Joseph L’Heureux refuses to accept the result of his hometown’s municipal election.
