Sébastien and Danny are lifelong friends and competitive boxers whose relationship and career is tested when they accidentally hit a bicyclist with their car after a night of excess partying.
Au nom de la loi is a limited-run Quebecois téléroman series on Radio-Canada, seen from September 15, 2005 to November 17, 2005. The series ran for ten episodes, running 50 minutes each episode.
Simon Laplante ran away from his past and built a new life for himself in Montreal (Canada). However, his relatives from the past catch up with him.
