Captain Etienne Navarre is a man on whose shoulders lies a cruel curse. Punished for loving each other, Navarre must become a wolf by night whilst his lover, Lady Isabeau, takes the form of a hawk by day. Together, with the thief Philippe Gaston, they must try to overthrow the corrupt Bishop and in doing so break the spell.
Clumsy public security officer helps an adventurer (Laura Antonelli) to escape from Italy. In order not to undergo a punitive transfer to Barbagia, he goes back on the woman's trail to take her to prison.
In order to get some money Gianni Zappi tries to organize an insurance fraud by drowning his yacht.
