Thalia is a young ballet dancer, who after failing to impress the judges at an audition, is offered a second chance to redeem herself. With only a few days before facing the judges once more, Thalia struggles to understand what changes need to be made to her performance to not waste this once in a lifetime opportunity.
When the owner of a handmade hat store and his apprentice learn that the store is on the verge of bankruptcy, they decide to take inspiration from the neighboring hat business in order to make some changes to the store.
André lives in a world where a person considered to be too unproductive is shot down by his boss before being retrained for his organs. Obsessed with the idea that he must do his job well at all costs, he sentences his colleague Simon to death by denouncing him to his employer Eric, considering that Simon works too little.
