In a moment of anger in a grocery store in Lausanne, a father loses patience and disciplines his disobedient child. A shocked customer immediately intervenes to express her concern. Other customers join the conversation and the discussion soon turns into a debate that gradually gets out of hand.
A teenager together with her little brother are sent to their mother for the summer, but there are complications when she goes to a nearby beach.
