Beck and his men investigates a murder of a Russian woman. At the same time as SÄPO (The Swedish Security Agency) sees a chance of getting a Russian in the embassy deported.
Aided by his dog Tubbe, private detective Anders Grip solve mysteries in Stockholm from a house boat.
A Swedish farmer gets crazy and imagines that his daughter has become emperor of Portugallien and he himself emperor.
