Casper and Emma spends their summer holiday at Emma's family cabin. They find a chest that Emma's grandfather buried on the beach when he was young. It contains a treasure map that will lead them to a hidden treasure.
During the autumn holidays, Casper and Emma are going on an exciting camping adventure in the Norwegian wilderness, but when Casper plays matchmaker there is bound to be trouble!
Four men with dubious plans move to a farm in the countryside. More or less against their will, they end up as the founders of Norway's first halal dairy farm.
