Little Axel’s parents filmed the story of their son’s illness. After four years moving through hospitals, he was diagnosed with Lyme disease. Axel’s life unfolds between an invisible epidemic and the imaginary pathology which is the disease. From other specialists and patients, the boy’s parents learn some information about the diagnosis which is not publicly known, which compels them to continue the double fight: against bacteria and against the medical system.
Since their parents fell asleep before finishing their bedtime story, Yaya, Mo and Pic, three little marmots, venture into the snowy mountains to ask Horrifox to get to the end of tale since they can't wait for their first hibernation. Let the adventure begin!
Claudie is passionate about her unusual job: scanning the cosmos for signs of extraterrestrial life, hoping to make contact. Completely absorbed in her mission, she gradually loses touch with those around her, and even reality itself could fade away.
