Former Antigang legend Niels Cartier, known for his muscular and unconventional methods, left the force following an intervention that went wrong and led to the death of his wife. When the gang of bank robbers responsible for her death reappears eight years later, Niels won't let anyone stand in his way to seek revenge. Even if it means forming an explosive duo with his temperamental 14-year-old daughter.
Lucie and Ines love each other and want to have a child, but they are missing something. After five attempts at MAP, they leave for a final test in Belgium. Then begins a crazy quest to find THE seed.
In 2001, Isabelle, Raphaël, Karim, and their teams had less than four months to get a new show on the air: Loft Story, a French remake of the Big Brother format. In France, they are the first ones to produce a ‘reality TV’ show and have to invent everything from scratch.
