Commissioner Beffrois waits for retirement with mixed enthusiasm when a theft of paintings catches his attention.
As teenagers, Blandine and Magalie were inseparable. Years passed and they lost sight of each other. As their paths cross again, they decide to take the trip together that they have always dreamed of. Direction Greece, its sun, its islands but also its galleys because the two former best friends now have a very different approach to holidays... and to life!
When the disappearance of children and bloody murders multiply in a small mountain village, an old legend shrouded in sulphur reappears... Commander Guardiano and Captain of the Gendarmerie De Rolan are forced to join forces to uncover the truth.
