A drama set at a Swiss ski resort and centered on a boy who supports his sister by stealing from wealthy guests.
Along with her husband and three children, Marthe lives in an eden of her own creation, nearly isolated from the rest of the world. The arrival of a construction vehicle, however, pierces their tranquil, hermetic existence—before long a disused highway has been re-opened, and the family finds their home situated in the midst of rush-hour traffic. While the privileges of clean air, quietude and privacy are thus denied them, Marthe remains determined to stay no matter the cost.
An isolated farm in a remote part of the Jura region: this is where Pauline and Alex are living in complete self-sufficient harmony with nature. Their life project is sealed by their love, their ideals and their work. The couple is now ready to take the step towards total independence, and start producing their own electricity. The arrival of Samuel, who comes to install a wind turbine, deeply troubles Pauline, upsetting their relationship and their values.
