Damien and Leito return to District 13 on a mission to bring peace to the troubled sector that is controlled by five different gang bosses, before the city’s secret services take drastic measures to solve the problem.
When a teenager suddenly disappears without a trace, the case is assigned to an alcoholic police officer who maintains a complicated relationship with his own troubled teenage son, suspected of drug trafficking.
While visiting her sister in Paris, a young woman finds romance and learns her brother-in-law is a philanderer.
