N/A
Vít Dolejší, popularly known as Vitoušek, monitors the groundwater in the underground of the National Theatre, and when he gets fired because the theatre will go to the nuns, he has no choice but to inherit the Richmond Hotel in Karlovy Vary from his American grandfather and the five million dollars tied up in its rapid reconstruction. At that moment, however, he finds himself caught in the web of intrigues of a wealthy ex-broker called Boss, the hotel manager and former Aesthete Křiváček, and the cunning lawyer Wagner. However, not only big money is at stake, but also the charm of the notorious gambler Alice, with whom Vitoušek falls in love and then shows everyone that he is not such a fool as everyone thought.
Engineer Pavel Hnyk is successful at work, but not very happy in his private life. He is approaching his fiftieth birthday and he can't shake the feeling that life is slipping away from him. The most effective medicine for such woes is amorous adventures, and Pavel indulges in them. His wife Alice is a lawyer by profession, so she knows about such cases, and because she is a wise woman, she passes them over in silence. One day, however, a new colleague appears at Pavel's workplace - the charming Slovakian Julie. A friendly relationship soon turns into a love affair, and over time it grows into a headless, destructive passion that cares for nothing and no one...
The story of what daily life was like in Poland under communism: private conversations, cruel interrogations, recruitment attempts, recorded and filmed with hidden devices; of how the secret services spied on every activity of ordinary citizens: nothing escaped the brutal system of control developed by the Soviets in the name of freedom.
Zuzana is an attractive and likable art student who works alongside her studies because she would like to start a life of her own. Like many young people, she is trying to find what would fulfill her, what she would like to do, find out who she would like to live with. She runs away from one lover in Bratislava to another in Paris, she is at work when she should be at school, she sleeps when she should be at home, she travels the world. She simply often feels two syllables behind. And not just literally when working in dubbing, but figuratively in his own life.
