Emma returns to her childhood home only to find her past catching up with her.
Two unlicensed Swedish private investigators try to make a living in Los Angeles.
Jan Eldnor moved to the United States in 1969, but has never been able to learn more English than necessary. When he is not working as a hairdresser he is a cowboy and likes to participate in parades. His horse Cloude Rochelle is the woman of his life, although his wife, Lisbeth, is there as "the second lady".
