The story of 1947, when Bender's band, after a beating of the Nazis, tried to fight their way through Czechoslovakia to Austria. They come out of the forest to occupy the family's rural estate, kidnap doctors to help heal one of their wounded.
Tomás lives in a very small Czech town and is a nature lover and a birdwatcher. He struggles to keep the forests he loves clean and constantly fights his "archenemy" whose sister and Tomás's classmate is secretly in love with him.
