The 12-year-old German boy, Mathias, discovers his sexuality on a sailing boat in Denmark. Surrounded by water, trapped on the boat with his parents, who still treat him like a child, his desire is to get on land to have new experiences.
Investigator Jan and profiler Louise constantly move around in the thrilling periphery of a murderer's view as they link a series of killings.
Young Anders has planned to propose to his girlfriend, Ane, during an old school reunion. However, the evening does not go as expected when Ane shows up.
