Lovebirds Radu and Mădălina are taking a trip together to her parents'. On the way, they pick up a hitchhiker, who becomes their friend.
Restless teenager Horia takes off on his father's old motorbike in a cross-country journey to reunite with his love. On the road, he is joined by Stela, a sassy 13-year-old, and an unlikely friendship blooms.
Victor is attracted to Philip's wife. Phil is attracted to Victor's wife. Victor and Filip are neighbors, but above all, friends.