Luna Valente lives with her family in Cancún, Mexico. She goes to school, has her own group of friends, has a job, and loves to skate. However, her life changes when her parents are given a job offer that moves them to Buenos Aires, Argentina. There she finds a new skating rink (named Jam & Roller), learns freestyling, makes new friends, and even falls in love.
A look at love and friendship in a historic moment for Argentina after the recovery of democracy. It tells the story of Julián, a young ranch hand who is reunited with Patricio, the son of his boss and his childhood friend. The passage of time and being face to face in the countryside where they were born, will make them realize that their childhood affection has become an indomitable feeling.
