A young married woman from Montreal's Orthodox Jewish community finds freedom from the strictures of her faith through her relationship with a young man who is mourning the death of his estranged father.
While a world war rages, Philippe, a draft-dodger from Quebec, takes refuge in the American West, surviving by competing in Charlie Chaplin impersonation contests. As Philippe makes his long journey home, he encounters various characters under the sway of a destructive madness borne of the chaotic times. His voyage, both violent and fascinating, is a hallucinatory initiation to the darker side of the American dream.
Jo lives in the shadow of his older brother. Amidst a world of delinquency, they become interested in illegal car racing. One night they participate in of them, never reaching the finish line. Jo will become Jonathan.
