Greg is a police lieutenant; he must collect informations on eco-activists, infiltrating them for months. Myriam, a young free woman, is fighting to save a forest from the building of a dam. They meet and fall in love on the Zone. A beautiful life, a joy that Greg discovers, despite the risks of being unmasked. For each of them, time is short: soon everything will disappear.
As a mysterious planetary alignment sets the sky on fire, two brothers are reunited with a childhood friend.
France's rural wasteland. Mika and Dan have big dreams but little luck. Cornered after another blunder by Dan, they end up working for Tony, their best friend, who's now the king of construction. Mika and Dan need to find a way out of here, a way out of trouble – simply a way out.
